Friday, December 19, 2008

דונמה: בעקבות שבתאי צבי Dönme

בחודש אוקטובר 2007 דרך מסע אמנותי בחבל הבלקן הוזמנו האמנים נחמה לבנדל ונדב בלוך להציג בגלריה העירונית בעיר אולצין שבמונטה נגרו הגובלת עם אלבניה.
הגלריה, בנויה אבן , שלוש קומות , שוכנת במרכז אתר ארכיאולוגי בעיר העתיקה אולצין.
בביקור הכנה לתערוכה עלו האמנים לקומה השלישית והופתעו לגלות גומחה באחד מקירות הגלריה ומעליה שני סמלי מגן דוד מסותתים באבן ועל הקיר ממול גומחת אבן נוספת ולצידיה שני עצים מסותתים באבן.
לשאלתם לפשר הסמלים בקירות נענו, שכאן במקום זה היה בית התלמוד של המשיח שבתאי צבי וקהילת המאמינים שבאו בעקבותיו.
נחמה לבנדל ונדב בלוך כיהודים וכאמנים מצאו פיתוי ועניין להחשף לנושא והחלו לעסוק בפרשת המשיח שבתאי צבי שגרמה זעזוע כבד בעם היהודי שהוגלה מארצו ונרדף באכזריות.
במחצית השניה של המאה ה 17 הוגלה שבתאי צבי ע"י הסולטאן התורכי לקצה גבול האימפריה העותמאנית לעיר אולצין שהייתה אז באלבניה. לפי סיפורים ממקורות שונים יצא שבתאי צבי ביום כיפור וקרא בקול גדול שמע ישראל והמסגד ממול קרס ובו במקום שבתאי צבי מת . את שרידי המסגד ניתן לראות גם היום ממול הגלריה.
שבתאי צבי מצא את מותו באולצין וכנראה נקבר שם בשם אחר. הקבר נמצא במבנה סגור ונחשב למקום קדוש.
כחצי שנה לאחר מכן במאי 2008 חזרו האמנים לעיר אולצין והפכו את הגלריה לסטודיו ליצירת עבודות בנושא , במשך כחדשים ימים עבדו במקום.
תהליך היצירה הווה חלק מהתערוכה שנקראה " בעקבות שבתאי צבי" התערוכה הוצגה באולצין - מונטה נגרו , באוניברסיטה בשקודרה , אלבניה ובגלריה הלאומית בטירנה , אלבניה.
נדב בלוך בחר ליצור את עבודותיו על גבי שקי יוטה ששימשו בעבר שקי קפה, מתוך מחשבה שבנתיבי המסחר עוברת גם תרבות , בסיפורים ובמעשיות שמספרים הסוחרים ביניהם עוברים
גם סיפורי אורח חיים , מסורת ודת.
השראה מתוך ספרות קבלית שימשה את נדב כחומר ליצירה , שימוש בצבעים רכים כרקע ליצירת ספירות כמצע לכתיבת צירופי אותיות וטכסט שנדלה מתוך עיון בתורת הנסתר.
בעבודתו מנסה נדב לתהות ולפענח את סוד האמונה המשיחית שיצרה היהדות בכמיהה לגאולה מגורל חיי האדם המחפש תובנות ומשמעויות לחיים החומריים והרוחניים.
נחמה לבנדל מציגה אובייקטים מספרים.
את הספרים לעבודתה קבלה מהתושבים במקום להם הוסיפה מוטיבים הקשורים לנושא וחומרים מקומיים כגון : תחבושות גזה, שעוות נרות מכנסיות , משחת נעליים צבע ועוד.
הספר, שנמצא ברוב התרבויות בא להעביר מסר כלשהו גשמי ורוחני. בתהליך העבודה מאבד הספר את ייעודו המקורי והופך בעל מסר חדש, ויזואלי מעבר כל שפה , ברור לכל צופה, הספר טומן בחובו סוד.
העבודות הן סימבוליות וכל ספר מספר את סיפורו האישי.
(telavivcity)

גלריה טובה אוסמן
(read about dönme)

No comments:

Post a Comment